英国预科接机申请和英国入境政策提醒

学生获签并购买机票后需要在线提交接机申请告知学校行程：

各学校接机申请请见各学院“学生服务”页面：

诺丁汉大学国际学院
埃塞克斯大学国际学院
约克大学国际预科学院
格拉斯哥国际学院
利物浦大学国际学院
伯恩茅斯大学国际学院
布莱顿大学国际学院
诺丁汉特伦特国际学院
Kaplan伦敦国际学院
西英格兰大学国际学院

不需要接机也需要提交机票信息，并选择不需要接机，以便学校知道学生到达时间，提前做好安排。

学生预定接机时，需填写正确的邮箱，学校会直接发确认邮件到该邮箱，请避免使用163/126的邮箱，可能接收不到学校的邮件。如果2个工作日还未收到学校的邮件请联系Kaplan中国办公室。

伯明翰本校预科学生如需接机需要通过伯明翰大学直接申请并执行大学的相关政策，伯明翰本校预科学生还请访问大学官方网站（点击此处）

免费接机和付费接机

免费接机

不是每个开学日期都提供免费接机，学生在填表的过程中会看到相应入学季是否有免费接机以及如果有免费，免费接机的具体日期和机场

  • 免费接机需提前至少一周申请，晚于一周无法保证位置
  • 如需取消预订，请务必通知学校
  • 免费接机时间以网站上提供时间为准
  • 网站上显示的免费接机时间是大巴离开机场的时间，学生预定的航班必须早于接机时间至少1.5小时到达，才可以确保赶上开车时间。如果预定航班到达时间晚于1.5小时，学校无法安排免费接机。
  • 如果有家长送学生去学校可以同时申请免费接机, 请在填表时是否有同行人的问题框里填写相关信息。
  • 未申请学校宿舍也可以申请免费接机，但是只能在学校宿舍下车；剩余路程需要自行安排。

    • 付费接机

    付费接机不受开学日期影响。学生在填表的过程中可以看到可选机场和相应的价格。

  • 付费接机需要至少比到达时间提前2个工作日申请
  • 接机费用按人头计算，如果增加同行人，可能产生额外费用，具体以收到的接机确认为准。
  • 学校会提供紧急联络电话，学生如果由于航班，行程变化等原因在申请接机后不能按时到达，请务必通知学校取消或更改接机，否则会按原计划产生接机费用。
  • 接机费不要交现金给司机，和交学费押金的方式一样直接汇款给学校账户

    • 温馨提示

    预定了学校宿舍的学生，在购买机票时请务必先确定学校宿舍能否24小时办理入住（不是所有学校宿舍都能24小时办理入住），以免学生影响入住。

    18岁以下学生通常需要申请学院接机, 除非是家长/监护人陪同/接机

    英国入境政策提醒：

  • Passengers arriving from China to England from 5 January 2023 will need to show a negative COVID-19 pre-departure test (PDT) taken no more than 2 days prior to departure. This applies to all direct and indirect flights originating from mainland China. An indirect flight involves stops in one or more other countries or territories before arriving in England. This includes if you are travelling through Hong Kong or Macao

    • 【自2023年1月5日起，从中国大陆乘直飞/转机航班前往英格兰(包括在英格兰转机)的旅客需在登机前出示两日内的出发前新冠检测阴性证明。包括从中国大陆，香港和澳门出发的航班。】

    【航空公司将需要检查所有来自中国的乘客出发前的核酸检测结果是否呈阴性。需要注意的是未能提供阴性检测结果证明的乘客不得登机。】

  • From 8 January 2023, some passengers will be invited to take a voluntary test on arrival to monitor for potential new variants. This applies to passengers aged 18 or over who are travelling from mainland China and arriving at Heathrow Airport only

    • 【自2023年1月8日 (星期日)起，将对从中国大陆前往英格兰的成年乘客在抵达希斯罗机场时抽样进行新冠检测，这只适用于从中国大陆出发并抵达希思罗机场的18岁或以上乘客。新的检测措施将有助于及时发现是否有未知或有潜在危险的毒株正在传播。】

  • There is no pointed institution for COVID-19 pre-departure test. 【对新冠肺炎出境前检测无指定的定点机构。】

    •    You must provide the original test result notification which include the following information: 【您必须提供测试结果通知原件，其中包括以下信息:】

       your name, which should match the name on your travel documents【你的名字，和你旅行证件上的名字保持一致】

       your date of birth or age【你的出生日期或年龄】

       the result of the test【测试结果】

       the date the test sample was collected or received by the test provider【测试提供者收集或接受测试样本的日期】

       the name of the test provider and their contact details【测试提供者的名称及详细联系信息】

       confirmation of the type of test taken, this can be a lateral flow or PCR【确认所进行的测试类型，可以是lateral flow 或者PCR检测。】

       It needs to be in English. Check with your airline company for exact requirement. 【必须有英文版本。请向您的航空公司查询确切的要求】

    以下信息供参考：如果还需要去哪里进行核酸检测的建议，可以在当地有核酸检测服务并可出具以上内容核酸证明的医院，或微信小程序中搜索”国务院客户端”-点击便民服务中的“核酸检测机构”-输入你所在的城市查询核酸检测机构（这些机构可出具英文报告）并预约，还请注意记得说明是出国用。

  • These testing requirements for travelers arriving from mainland China will be kept under regular review. Please keep close eye on the official website to get up to date information and check with your airline company regularly before set off to get up to date requirement

    • 【这些措施对于来自中国大陆的乘客是常规检查, 并将持续受到评估。请持续关注官方网站上最新信息并在出行前定期联系你的航空公司，以便及时了解最新要求。】

    https://www.gov.uk/government/news/precautionary-and-temporary-measures-introduced-to-improve-covid-surveillance-from-china

    https://www.gov.uk/guidance/travel-to-england-from-another-country-during-coronavirus-covid-19

    https://https://www.gov.scot/publications/coronavirus-covid-19-international-travel-quarantine/